Πολύ πριν το Parasite κάνει αίσθηση σε όλο τον κόσμο και κερδίσει σχεδόν όλα τα σημαντικά βραβεία του κινηματογράφου, συμπεριλαμβανομένων των πρώτων βραβείων στα Όσκαρ πέρυσι, η κορεατική κουλτούρα συνέχιζε να κερδίζει δημοτικότητα σε όλο τον κόσμο. Με αυτό το κορεατικό κύμα, γνωστό και ως Hallyu, ίσως έχετε ακούσει για το boy band BTS. Ή ίσως έχετε αναπτύξει μια προτίμηση για την υψηλή κορεατική κουζίνα χάρη σε εστιατόρια με αστέρια Michelin, όπως το Cote και το Atomix. Ή ίσως έχετε ένα ράφι γεμάτο κορεατικά προϊόντα ομορφιάς για την 10-βήμα ρουτίνα περιποίησης σας το βράδυ. Οι κορεατικές τηλεοπτικές σειρές, αν και δεν έχουν τόσο μεγάλη κριτική απήχηση όσο η κινηματογραφική παραγωγή της χώρας, είναι ένα απαραίτητο στοιχείο του πολιτιστικού ιστού – και πολλές από τις καλύτερες είναι στο Netflix. Παρακάτω θα βρείτε τις πιο διασκεδαστικές κορεατικές δραματικές σειρές που μπορείτε να παρακολουθήσετε στην υπηρεσία streaming, είτε πρόκειται για μια γοητευτική ρομαντική κωμωδία, ένα θρίλερ ή ένα εκπληκτικό ιστορικό έργο.
Mine
Το τελευταίο δράμα για το οποίο όλοι μιλάνε μόλις ολοκλήρωσε τη σειρά των 16 επεισοδίων του. Στο ίδιο ύφος με τις πρόσφατες κορεατικές σειρές που προσφέρουν μια συγκλονιστική εικόνα της ζωής των πλουσίων της χώρας (βλ. The Penthouse και Sky Castle, που δυστυχώς δεν είναι ακόμα διαθέσιμες στο Netflix), το Mine επικεντρώνεται σε μια ισχυρή οικογένεια chaebol, και πιο συγκεκριμένα στις δύο νύφες της, που προσπαθούν να δημιουργήσουν μια ταυτότητα – και να ανακτήσουν αυτό που τους ανήκει – σε μια πατριαρχική κοινωνία. Στα μισά του δρόμου μεταξύ Succession, Downton Abbey και Big Little Lies (ένα φόνο, που αποκαλύπτεται στο πρώτο επεισόδιο, είναι η αφετηρία της αφήγησης), η σειρά σας επιφυλάσσει μια συναρπαστική και περίπλοκη πλοκή, καθώς και εξαιρετικές πρωταγωνίστριες, τις Lee Bo-young και Kim Seo-hyung, η οποία, με το άψογο στυλ και την παρουσία της, θυμίζει την Tilda Swinton στο I Am Love.
Vincenzo
Ο σταρ ηθοποιός Song Joong-ki ενσαρκώνει τον κύριο χαρακτήρα, Vincenzo, ο οποίος υιοθετήθηκε από τον αρχηγό μιας ιταλικής μαφιόζικης οικογένειας όταν ήταν νέος και έγινε σύμβουλος της μαφίας. Εσωτερικές διαμάχες και προδοσίες αναγκάζουν τον Vincenzo να φύγει στην Κορέα, όπου βρίσκει έναν νέο εχθρό να εξοντώσει: έναν αδίστακτο κολοσσό.
The Uncanny Counter
Σε αυτή την υπερβολικά επιτυχημένη σειρά με υπερφυσικά στοιχεία, ένας έφηβος με αναπηρία προσλαμβάνεται σε μια ομάδα υπερφυσικών όντων γνωστή ως «Counters», η οποία κυνηγάει κακά πνεύματα που έχουν δραπετεύσει από τον άλλο κόσμο για να κυριεύσουν ανθρώπινους ξενιστές και να τους διαφθείρουν ώστε να διαπράξουν φρικτά εγκλήματα. Ως μέλος αυτής της ομάδας κυνηγών δαιμόνων (η βιτρίνα της μυστικής τους επιχείρησης είναι ένα μαγαζί με νουντλς), αναπτύσσει υπεράνθρωπες και ψυχικές ικανότητες και ζει μια διπλή ζωή: μαθητής το πρωί, πολεμιστής του κακού τη νύχτα.
Stranger
Με δύο σεζόν (και οι θαυμαστές ελπίζουν σε μια τρίτη), αυτή η αγαπημένη σειρά θρίλερ συμπεριλήφθηκε στη λίστα των καλύτερων τηλεοπτικών εκπομπών του 2017 της New York Times. Η Bae Doona, μούσα της Louis Vuitton, υποδύεται μια γοητευτική ντετέκτιβ που συνεργάζεται με έναν ενσυναίσθητο εισαγγελέα (μια εγχείρηση στον εγκέφαλο που πήγε στραβά κατά την παιδική του ηλικία του άφησε πολύ χαμηλό EQ) για να λύσουν μια δολοφονία. Στην πορεία, ανακαλύπτουν πολύ πιο βαθιές και ύπουλες δυνάμεις που ενεργούν στο παρασκήνιο, στο όνομα πολιτικών συνωμοσιών που ενορχηστρώνουν οι αγαπημένοι κακοί της κορεατικής τηλεόρασης: οι υπερδύναμοι και ανίκανοι κολοσσοί.
Start-Up
Όπως υποδηλώνει ο τίτλος, το Start-Up αφηγείται την ιστορία μιας ομάδας millennials που εργάζονται στην κορεατική εκδοχή του Silicon Valley. Αν και οι επαγγελματικές τους δυσκολίες θυμίζουν το Silicon Valley του HBO, πρόκειται για κορεατικό δράμα, και η σειρά είναι περισσότερο μια ρομαντική κωμωδία (αναμένετε τα συνηθισμένα ερωτικά τρίγωνα, τα ραντεβού κ.λπ.).
Mr. Sunshine
Αυτό το ιστορικό δράμα διαδραματίζεται στα τέλη της περιόδου Joseon, της τελευταίας κορεατικής δυναστείας πριν την προσάρτηση της χώρας από την Ιαπωνία στις αρχές του 1900. Ο Lee Byung-hun υποδύεται τον Αμερικανό πεζοναύτη Eugene Choi, ο οποίος επιστρέφει στην πατρίδα του και ερωτεύεται την Go Ae-shin (υποδυόμενη από την ηθοποιό του The Handmaiden, Kim Tae-ri), μια ευγενή που εργάζεται κρυφά για την Army of Virtue, μια πολιτοφυλακή που αγωνίζεται για την ανεξαρτησία της Κορέας. Το Mr. Sunshine έχει όλα τα συστατικά ενός μεγάλου κορεατικού δράματος: ερωτικά τρίγωνα, ιστορία και δράση. Αλλά πάνω απ’ όλα, είναι μια ωδή στην Κορέα, πριν αλλάξει για πάντα, με μεγάλη κινηματογραφική ομορφιά.
It’s Okay to Not Be Okay
Η ψυχική υγεία – ένα θέμα που είναι γενικά ταμπού στην Κορέα – είναι το κεντρικό θέμα αυτής της σειράς. Μια δημοφιλής συγγραφέας παιδικών βιβλίων (Seo Ye-ji) πάσχει από αντικοινωνική διαταραχή προσωπικότητας. Ένας νοσηλευτής σε ψυχιατρική κλινική (Kim Soo-hyun), από την άλλη πλευρά, έχει υψηλή συναισθηματική νοημοσύνη και το επιπλέον βάρος να φροντίζει τον αυτιστικό μεγάλο του αδελφό. Η κοπέλα συναντά τον νεαρό και η θεραπεία αρχίζει.
Kingdom
Σε αυτή την πρωτότυπη σειρά του Netflix (έχουν ήδη κυκλοφορήσει δύο σεζόν και μια τρίτη είναι σε εξέλιξη) που διαδραματίζεται στην εποχή Joseon, ο βασιλιάς προσβάλλεται μυστηριωδώς από μια παράξενη ασθένεια και θεωρείται νεκρός. Ο πρίγκιπας Lee Chang (Ju Ji-hoon) προσπαθεί να ανακαλύψει τι συμβαίνει με τον πατέρα του, αλλά κλειδώνεται έξω από το παλάτι από την άπληστη για εξουσία μητριά του και τον πατέρα του, οι οποίοι συνωμοτούν για να κρατήσουν μυστική την κατάσταση του βασιλιά μέχρι να εξασφαλίσουν την εξουσία τους (ξεφορτώνοντας τον Lee Chang, μεταξύ άλλων). Αποδεικνύεται ότι ο βασιλιάς δεν έχει πεθάνει – έχει μετατραπεί σε ζόμπι που τρώει σάρκα. Η πανώλη αρχίζει να εξαπλώνεται σε όλο το βασίλειο και ο πρίγκιπας κληρονομικός πρέπει να σώσει τον λαό του – και να αποκαλύψει τη σατανική συνωμοσία που κρύβεται πίσω από την κατάληψη της εξουσίας από τη μητριά του. Είναι σαν το Game of Thrones και το The Walking Dead, αλλά στην Κορέα του 17ου αιώνα. Και όπως και αυτές οι σειρές, το Kingdom θέτει το ερώτημα: μπορούν οι άνθρωποι να είναι πιο τερατώδεις από τους ζόμπι που τους κυνηγούν; Ναι.
Itaewon Class
Αρχικά, ο Park Sae-ro-yi (Park Seo-joon) αποβάλλεται από το σχολείο επειδή χτύπησε έναν νταή, ο οποίος τυχαίνει να είναι ο γιος του πανίσχυρου ιδιοκτήτη του ομίλου τροφίμων Jangga Group. Στη συνέχεια, χάνει τον πατέρα του σε ένα τροχαίο με εγκατάλειψη, στο οποίο ο απερίσκεπτος οδηγός είναι – ποιος άλλος; – ο ίδιος πλούσιος νταής. Αφού σχεδόν χτυπάει μέχρι θανάτου τον δολοφόνο του πατέρα του, ο Sae-ro-yi καταδικάζεται σε τρία χρόνια φυλάκιση. Μετά την αποφυλάκισή του, ορκίζεται να καταστρέψει την ισχυρή εταιρεία τροφίμων που κατέστρεψε τη ζωή του, ανοίγοντας ένα μπαρ στην περιοχή Itaewon της Σεούλης, με στόχο να το μετατρέψει σε franchise. Αυτή η ιστορία των αουτσάιντερ έλαβε καλές κριτικές για την ποικιλομορφία των χαρακτήρων της – οι υπάλληλοι του μπαρ περιλαμβάνουν μια τρανσέξουαλ γυναίκα, έναν Γουινέο-Κορεάτη, έναν πρώην γκάνγκστερ και έναν ψυχοπαθή – και για την περιγραφή των δυσκολιών που αντιμετωπίζουν για να ενταχθούν σε μια κοινωνία που σπάνια είναι ευγενική με τους ξένους.
When the Camellia Blooms
Μια γυναίκα (Gong Hyo-jin) μετακομίζει σε μια μικρή πόλη με τον μικρό γιο της και ανοίγει ένα μπαρ. Πρέπει να αντιμετωπίσει τις συνεχείς κοροϊδίες των γυναικών του χωριού, πρώτον επειδή είναι ανύπαντρη μητέρα (ένα άλλο ταμπού θέμα στην Κορέα) και δεύτερον επειδή κερδίζει τα προς το ζην σερβίροντας αλκοόλ, κυρίως σε άντρες. Η άφιξή της δεν αρέσει σε όλους: ένας τοπικός αστυνομικός (Kang Ha-neul) την ερωτεύεται αμέσως. Παρά το ρομαντικό ύφος της σειράς, που διανθίζεται με ιδιαίτερα συγκινητικές περιγραφές της σχέσης μεταξύ της πρωταγωνίστριας και του γιου της, πρόκειται επίσης για θρίλερ. Ένας κατά συρροή δολοφόνος είναι ελεύθερος και η Oh Ji-soo θα είναι το επόμενο θύμα του, εκτός αν ο θαυμαστής της την προλάβει.
Extracurricular
Για το περιβάλλον του, ο Oh Ji-soo (Kim Dong-hee), μαθητής της τελευταίας τάξης του λυκείου, είναι απλώς ένα άλλο τυπικό παράδειγμα υπεράνθρωπου και έξυπνου μαθητή, τόσο βαρετός, μάλιστα, που ακόμη και ο σύμβουλος καριέρας του προτείνει να μελετά λιγότερο και να έχει κοινωνική ζωή. Εκτός από τις ώρες του σχολείου, διαχειρίζεται μια υπηρεσία ασφαλείας για μια παράνομη επιχείρηση πορνείας (διατηρώντας την ταυτότητά του μυστική) προκειμένου να κερδίσει αρκετά χρήματα για το μέλλον του. Όταν ένας συμμαθητής του ανακαλύπτει το μυστικό του και θέλει να γίνει μέλος της επιχείρησης, τα πράγματα γίνονται πολύ πιο περίπλοκα και επικίνδυνα.
Hospital Playlist
Αυτή η σειρά, που μοιάζει με το Grey’s Anatomy, αφηγείται την ιστορία πέντε αχώριστων φίλων από την ιατρική σχολή που τώρα είναι γιατροί στο ίδιο νοσοκομείο. Η σειρά απεικονίζει τη σύνθετη ζωή τους, τόσο μέσα όσο και έξω από το χειρουργείο. Και ένας από τους τρόπους με τους οποίους ξεσπούν; Παίζοντας σε μια μπάντα μία φορά την εβδομάδα (εξ ου και το Playlist στον τίτλο της σειράς).
Hyena
Σε αυτό το νομικό δράμα για δύο δικηγόρους που εκπροσωπούν το 1% της κοινωνίας, ο Yoon Jae-hee είναι συνεργάτης σε ένα διάσημο δικηγορικό γραφείο με εξαιρετικό ιστορικό και τεράστιο εγώ. Η Jung Geum-ja διευθύνει το δικό της δικηγορικό γραφείο. Οι δύο άνδρες έχουν μόνο την υπερβολική φιλοδοξία τους κοινό και παλεύουν για να κερδίσουν τις πιο σημαντικές και κερδοφόρες υποθέσεις, κάνοντας ό,τι χρειάζεται για να τις πάρουν. Ένα εξαιρετικό καστ (ο Ju Ji-hoon από το Kingdom και η σταρ ηθοποιός Kim Hye-soo) κάνει το Hyena μια διασκεδαστική ταινία.
Vagabond
Αφού ένα αεροπλάνο που μετέφερε τον μικρό ανιψιό του συντρίβεται καθ’ οδόν προς το Μαρόκο, ο κασκαντέρ Cha Dal-gun (Lee Seung-gi) ορκίζεται να ανακαλύψει τι συνέβη. Με τη βοήθεια της πράκτορα της Εθνικής Υπηρεσίας Πληροφοριών Go Hae-ri (Bae Suzy), οι δύο άνδρες αρχίζουν να αποκαλύπτουν μια τρομοκρατική συνωμοσία που οδηγεί στο Blue House (γνωστό και ως Προεδρικό Μέγαρο).
The Heirs
Σκεφτείτε αυτό το δημοφιλές δράμα του 2013 ως μια κορεατική εκδοχή του The O.C. Η Cha Eun-sang (Park Shin-hye) κάνει διάφορες δουλειές για να βγάλει τα προς το ζην και ζει στο σπίτι της πλούσιας οικογένειας Kim, όπου η μητέρα της είναι οικονόμος. Μια υποτροφία της επιτρέπει να εγγραφεί σε ένα γυμνάσιο που φοιτούν τα παιδιά του 1% του κορεατικού πληθυσμού, όπου σύντομα βρίσκεται στο κέντρο ενός ερωτικού τριγώνου που περιλαμβάνει τον γιο της οικογένειας Kim, Kim Tan (Lee Min-ho) και τον εχθρό του, Choi Young-do (Kim Woo-bin).
Crash Landing on You
Μια κληρονόμος από τη Νότια Κορέα (Son Ye-jin) κάνει αλεξίπτωτο πλαγιάς και καταλήγει κατά λάθος στη λάθος πλευρά της DMZ (της αποστρατιωτικοποιημένης ζώνης που χωρίζει τις δύο Κορέες). Τη σώζει ο Ri Jeong-hyeok (Hyun-bin), ένας αρχηγός της ειδικής αστυνομίας της Βόρειας Κορέας. Όπως ήταν αναμενόμενο, ερωτεύονται, και αυτός πρέπει να κρατήσει μυστική την ταυτότητά του και να την επιστρέψει στο σπίτι της πριν κάποιος ανακαλύψει ποια είναι. Το Crash Landing on You γνώρισε τεράστια επιτυχία (είναι η τρίτη πιο δημοφιλής σειρά στην ιστορία της κορεατικής τηλεόρασης) χάρη στους κορυφαίους πρωταγωνιστές του, το ισχυρό καστ των συμπρωταγωνιστών και την πολυδιάστατη απεικόνιση της ζωής στη Βόρεια Κορέα.
Romance is a Bonus Book
Η Kang Dan-i (Lee Na-young), πρώην διαφημιστική συντάκτρια, είναι άνεργη, διαζευγμένη και ανύπαντρη μητέρα. Ο καλύτερός της φίλος Cha Eun-ho (Lee Jong-suk) είναι ένας καταξιωμένος συγγραφέας και αρχισυντάκτης σε εκδοτικό οίκο. Ο Eun-ho ζητά από την Dan-i να του βρει μια οικιακή βοηθό, αλλά χωρίς να το ξέρει, αυτή αρχίζει κρυφά να καθαρίζει το σπίτι του. Τελικά, πρέπει να ομολογήσει την ομοφυλοφιλία της στον Eun-ho και δέχεται μια προσωρινή δουλειά στον εκδοτικό οίκο του. Οι δυσκολίες και οι διακρίσεις που αντιμετωπίζει η Dan-i όταν προσπαθεί να επανενταχθεί στην αγορά εργασίας μετά την αποχώρησή της για να μεγαλώσει ένα παιδί προσθέτουν ένα άλλο επίπεδο σε αυτή την γοητευτική ρομαντική κωμωδία.